Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

МА

(no subject)

В прошлый раз мы разбирали региональные варианты имени "Иван" (Джон, Жан, Иеоханан, Ян ect).

А давайте сегодня рассмотрим замечательное имя "Елена". Она же - Элен, она же - Хелен, она же Гелена, Алёна, Лена, о бессмертные боги! - и Олеся. И даже Илона - то же она.

Почему одно и то же имя может меняться настолько сильно в разных языках? Примерно по той же причине, почему на основе одного языка со временем (с очень продолжительным временем) развиваются языки, непохожие настолько, что только специалист может увидеть их близость.

Каждому языку (в каждый исторический момент!) свойственны какие-то особенности, что отражается в том числе и на звучании имён.

Это было лирическое отступление. Итак, она звалась Елена.... например, Троянская, первое известное упоминание этого имени в литературе. Уже греки не могли сказать ничего определённого об его этимологии, но традиционно значение производится от Ἥλιος - Гелиос (бог солнца) - светлая, сияющая, лучезарная, солнечная. Ну... годная версия. Истинная ли - неизвестно.

Есть мнение, что "Елена" была местной богиней, а не реальной женщиной и троянцы похитили её статую (ну, и золотишко само собой), а потом в народном сознании вот это вот всё превратилось в троянский цикл (народное сознание и не на такое способно!). Но тогда получается, имя "Елена" гораздо древнее, чем мифы о троянской войне. Может, даже до-греческое, неясного происхождения. Суперанская в таких случаях писала: "Значение неизвестно; интуитивно - нечто хорошее".

А знаете, что с той Еленой Троянской было, когда Трою захватили и изменщицу вернули законному мужу? Он ведь её реально прирезать собрался! Меч обнажил, замахнулся даже... но Елена, не будь дура, как бы случайно кофточку распахнула. Менелай ненароком заглянул в декольте - и выронил меч. А Елена причёску распустила, взгляд шрековского котика изобразила... он и растаял.

Но вообще-то на момент похищения Елены их дочери было 9 лет (зовут Гермиона, характер мерзкий, ну да при таком воспитании чего вы ждали). Потом греки 10 лет собирались и 10 лет осаждали Трою. Пусть даже она замуж в 15 вышла, без божественного вмешательства явно не обошлось!
МА

(no subject)

Есть группа имён, значение которых - катойконим (москвич, челнинец, парижанин - это катойконимы).

Например, имя Лидия - всего лишь "лидийка, жительница страны Лидия". Савва - "сабинянин", Роман - "римлянин". Скучно как-то. И странно, кому понадобилось так извращаться?

Не забываем, всё это - христианские имена. И в начале своего существования христианство распространялось преимущественно среди рабов, которые в римской империи были очень, очень многочисленны и могли происходить из любой части ойкумены.

Часто человек, попавший в рабство, не желал открывать своё имя врагу. И очень часто рабовладелец не считал необходимым запоминать сложное или неблагозвучное на его слух имя раба и звал его по "месту прописки".

Так же ещё могли называть вообще приезжих, купцов, например. То же самое - сложное, чужое имя не выговоришь, да и зачем его запоминать?

Постепенно катойконим превращался в личное имя - антропоним. А уж если его носитель прославился под этим прозвищем как христианский мученик, то имя попадало в святцы и - вуаля! - привет, Рома!
Кицуне

(no subject)

Как рассказывает Шахерезада, когда Нур ад-Дин привёз прекрасную Марьям-кушачницу в Александрию, он оставил её на корабле, а сам отправился в город за одеждой, подобающей мусульманке. И случилось так, что пришли люди ей отца и увели корабль вместе с Марьям.

И когда Нур ад-Дин узнал это, он стал плакать и всё рассказал людям, а они метали в него стрелы упрёков: "Сдалось тебе это покрывало? Так бы шла и всё было бы окей". 🤔 Представляю, чтобы они сказали, если бы он так и сделал.😳

Когда несколько лет назад автобус, в котором мы ехали, попал в аварию, то первой реакцией родственников было:
- Но зачем вы сели именно в этот автобус?! Не могли другого подождать?

Летят тысячелетия. Империи обращаются в прах.
Люди не меняются.
ММ

Чтобы вспомнить...

Когда тысячу лет назад Сэй-Сёнагон в "Записках у изголовья" перечисляла, что наводит тоску, что грустно видеть и что утратило цену, она не упомянула фотографию родственника, имени которого никто не помнит. Может, потому что тысячу лет назад не было фотографий. А может, потому что для восточного человека это просто невозможно.

Бывает, рассматриваешь старые, потрёпанные фотоальбомы, с плюшевой обложкой, где фотокарточки лежат россыпью под комментарии старших родственников: "Это тётя Паша, которая первая жена дяди Пети, ты их не помнишь, это Саша, это сосед Миша, а это... не помню уже, где всех упомнить-то, и не подписано же". И всё. Человек смотрит на тебя из прошлого, улыбается. У него была жизнь, планы, друзья и родные, он живёт и не знает, что вот в этот момент уже на полпути в забвение.

Общие фоточки из школы, с корпоративов и семейных мероприятий тоже редко подписаны, да и как подпишешь, когда она только в электронном виде. Да и зачем, мы же всех прекрасно помним... год помним, два... Память - она коварна, сегодня ты забыл, завтра - тебя.

Последнее время мы фотографии распечатываем. Не все, конечно, только удачные кадры. И подписываем. Дата, место, действующие лица. Для друзей, которые через десяток лет с удивлением узнают себя фото ("Да ладно, это я что ли? Я и не помнил, что был там!") . Для себя послезавтрашних ("А я ведь тут неплохо выгляжу.")

Для тех, кому через полвека будем рассказывать: "Это мы в 2015 году в гостях у дяди Пети, а это тётя Маша и твой четвероюродный дедушка Кеша, ты их не помнишь...."
Кицуне

(no subject)

Выложила в одном лингвистическом сообществе фото зацепившего меня объявления. Нет, я знала, что тема феминитивов в нашем обществе болезненна, но всё же... В общем, вот вам лайфхак, если вы гонитесь за лайками.

А ещё периодически встречается обращение "пацанесса". Пример текста, с которого я рыдала: "Дорогие пацаны и пацанессы, сегодня мы обсудим такой неоднозначный вопрос как феминитивы". 😂 Ну да, это был стёб.

По утрам ко мне приходит соседский мальчишка, заниматься английским. Однажды, заглянув к соседке, я понаблюдала, как она одновременно пытается готовить ужин, угомонить трёх младших детёнышей и делать уроки со старшим - всё одинаково безуспешно, и предложила Андрею приходить делать уроки ко мне, если уж я всё равно сижу дома. Не то, чтобы я была репетитором, но на уровне второго класса я английский, смею надеяться, знаю.

Учимся мы под чутким руководство Диты фон Кис. Если правильно назвать по-английски всё детали мохнатой тушки, то она позволит себя погладить... maybe.

Сегодня я привязала к нитке перышко и дала его Андрею. Радости не было границ, Дита открыла сезон охоты и гонялась за Андреем по комнате. Когда она отбирала перо, Андрей отвлекал её, хватал игрушку и игра начиналась заново.

Играли долго, Андрей проиграл. Дита обмотала нитку вокруг себя, и гонялась за ним уже просто так.
Танцы

(no subject)

Я люблю танцевать. Нет, не так - я обожаю танцевать! Когда-то я занималась восточными танцами, сейчас старинными (вальсы, кадрили, польки, мазурки....) и кельтскими (страспей, рилы, джиги, кейли, мягкие и жёсткие)

Была бы возможность, то танцевала бы цыганские танцы и латино, фламенко и лезгинку...💃🕺💃

Чего бы я только не танцевала... но у меня лапки. То есть одна из них (нижняя правая) в гипсе. Говорят, кубовидная кость у людей так просто не ломается, но так то у людей, а я смогла. Не когда я отрабатывала "птичку" или "рыбий хвост" - достаточно травмоопасные элементы, кстати - это было бы не так обидно. На ровном месте подвернулась нога и - вуаля, три недели я сижу дома.

Пропустила массу интересных мероприятий, но меньше чем боялась - спасибо, друзья!

Владения костылями становится всё виртуозней, на ладонях подсыхают мозоли, а режим полностью сбился. Сплю теперь только днём, ночью не получается.

Теперь моя цель - дождаться выздоровления и снова танцевать.
Танцы

Альтернативная анатомия

     Когда-то я была твёрдо уверена, что ноги у людей бывают двух видов: правая и левая. Ну, у нормальных людей.
     Потом я начала заниматья ирландскими танцами и с удивлением узнала, что ноги у людей так же бывают передними и задними.
     На фоне этого информация о том, что у исторических танцоров ноги бывают внешними и наружними вообще не произвела впечатления.

     Но вчера и сегодня мы постигали дзен и свою анатомию на мастер-классе по барокко.

     И да, ноги бывают ещё верхними и нижними.
Кицуне

Алёшенька

Ничто не предвещало.

В отсутствие Веры ей звонил кабельщик Алексей. Вернувшись, она тут же перезвонила:
- Звонил, Алёшенька?
Они что-то обсудили по работе, Вера положила трубку и спросила нас:
- А как я его назвала?
- Алёшенька. А что?
Фейспалм.
Обычно Вера так Алексея называет за глаза, а тут, видно, заработалась. Коллектив, рыдая, дружно сползает под столы.
- Вера, сегодня только понедельник, что у вас к пятнице будет?
- Не знаю, я ему теперь в глаза смотреть не смогу. Что он обо мне подумал?!
Но рабочий день ещё не закончен, все погружаются в работу.
- Какие-то ненормальные рефлектограммы. Каким прибором это мерилось?
- Вот Алексей зайдёт завтра, у него спросишь.
- Ага. «Алёшенька, а покажи-ка свой прибор!»
- Ааааааааах!
- Думаю, он к нам больше не придёт.
Работа встаёт минут на пятнадцать.

За чаем прочие дамы интересуются, что такое происходило в нашем кабинете. Нам не жалко, в лицах описываем ситуацию. Дамы предлагают свои варианты развития событий. Фантазия у них работает с огоньком и без остановок.
А Вера между тем пьёт чай, не вытаскивая из кружки ложку с длинной ручкой.
- Убери ты эту штуку, в глаз ведь тычется! – говорит Светлана.
В этот момент Венера делает круглые глаза, а затем шумно выдыхает:
- А, это ты про ложку! А я-то подумала...
Мы замерли на секунду, представив, как Венера поняла ту фразу в контексте беседы...   Скоро к нам сбежится весь этаж.

Алёшенька, когда тебя нет, про тебя такое говорят.....

Я

(no subject)

Сегодня встретила соседку по площадке, когда она выводила погулять собак.

     Она этих двух хаски-квартеронов с дачи привезла на стерилизацию. Неделю они жили в квартире за стеной и я об этом не подозревала. Ибо не не слышно (в отличии от толпы внуков, да).
     Может, особенность породы, может - воспитания. Но - тишина.
Я

(no subject)

У нас на предприятии, чтобю вы знали, везде поустановили видеокамер. Очень волнительно, между прочим. Лишний раз в носу не поковырять.

Но иногда и от них бывает польза..
Не так давно по локалке ходила серия видеороликов (не скажу, кто постарался).

Ролик первый: в холле седит менеджер и пара посетителей, парень и девушка, что-то обсуждают. Неожиданно стандартная ситуация перестаёт быть таковой. Парень срывается с места, хватает свою девушку за волосы (кстати, длиннные и густые) и бросает её на пол. Что-то выговаривает ошеломлённому менеджеру (звука нет). Девушка тем временем встаёт, поправляет причёску и спокойно стоит рядом. Затем посетители покидают помещение.

Ролик второй: вид с улицы. Эти двое стоят около входа и продолжают выяснять отношения (звука по-прежнему нет). Из здания выходит Ильнур, простой инженер телеграфа Ильнур (не верьте, что телеграфа больше нет, это не правда!) и идёт мимо по своим телеграфным делам. Но видимо, что-то в картинке его зацепило, он поворачиваетсчя к парочке и делает парню замечание.

Что сделает настоящий пацанчик, когда его попросят не оскорблять женщину? Конкретно этот сразу про женщину забыл и кинулся на Ильнура. И тут я перестаю что-то понимать.

Вот кулак летит Ильнуру в лицо.
И вот пацанчик стоит на коленях с заломленной рукой.

Я пересмотрела видео три раза и так и не смогла заметить ничего между этими двумя моментами.

Дьявол! Я тоже так хочу.
У меня тоже есть нехорошая привычка вмешиваться куда не просят, как
[в этом случае]

https://dilbat.livejournal.com/19897.html
Но я какая-никакая, а девушка. Мне скидка положена, правда? Или нет?
    А если однажды не сработает? А как Ильнур, я не умею... пока.

    В общем, с программой-минимум на ближайшие пару лет я определилась.

    Продолжение второего ролика: Ильнур ослабляет захват, поверженный "герой" встаёт и, изрыгая проклятья и покачиваясь, исчезает за горизонтом.

Ах, да, третий ролик тоже был. Попранное самолюбие требовало отмщения. Пацанчик вломился в холл, разбил стеклянную дверь, где сидят девочки-менеджеры и бросился нести правосудие. Но тут проснулась охрана, его связали... дальше не интересно, правосудие вершилось в другом месте.