Наталья

Раз уж речь зашла об античности...

Наверняка, всем в контактике попадалась следующая хохма:

– Вы знаете, когда вас нет, о вас такое говорят...
– Передайте им, что когда меня нет, они могут меня даже бить.

      Острота приписывается Марку Твену, Фаине Раневской и даже "неизвестному автору".

        Но, хотя все вышеназванные (или почти все) отличались умом, сообразительностью и ехидством, тем не менее, остроту они могли лишь цитировать.
        Ибо встречается она уже в пятой книге "Изречений знаменитых философов" Диогена Лаэртского (второй век, кстати) и приписывается Аристотелю.
Что, конечно, маловероятно, учитывая, что их разделяло полтысячелетия.

        Но это доказывает, что по-настояещему удачные шутки бессмертны.